Neighbor is threatening to kill my cat?

Some cats love living indoors. Yours obviously doesn't. Perhaps you should rehome him with someone who can give him a more natural life.